❌
Improvements
Thank you for your feedback!
Error! Please contact site administrator!
Send
Sending...
×
×
×
  • Podróże
  • January 17, 2026 , 01:30pm

The Bean – lustrzane serce Chicago

The Bean – lustrzane serce Chicago

Trudno wyobrazić sobie wizytę w Chicago bez odwiedzenia jednej z najbardziej rozpoznawalnych ikon miasta. Błyszcząca, futurystyczna rzeźba w samym sercu downtown od lat przyciąga turystów z całego świata, mieszkańców i fotografów.

Oficjalnie nosi nazwę Cloud Gate, jednak dla wszystkich jest po prostu „The Bean” – Fasolka, która stała się symbolem nowoczesnego Chicago. Dla jednych to dzieło sztuki, dla innych idealne tło do zdjęć, a dla Chicago – nowoczesna wizytówka miasta nad jeziorem Michigan.

▸ Od pomysłu do ikony
Autorem rzeźby jest Anish Kapoor, światowej sławy artysta, który zaprojektował formę przypominającą płynny metal. Oficjalna nazwa – Cloud Gate – miała symbolizować bramę do nieba i dialog pomiędzy miastem a chmurami. Mieszkańcy Chicago szybko uprościli sprawę. „Bean” – fasolka – brzmiało swojsko, krótko i z humorem. I tak już zostało. Rzeźba powstawała w latach 2004–2006 jako część ambitnego projektu Millennium Park. Złożona z 168 stalowych płyt, wypolerowanych tak dokładnie, że zniknęły wszelkie łączenia, stała się jednym z najbardziej rozpoznawalnych obiektów sztuki publicznej na świecie. Waży ponad 100 ton, a mimo to sprawia wrażenie lekkiej, niemal unoszącej się nad ziemią.

▸ Nie tylko oglądać – trzeba doświadczyć
Cloud Gate nie jest rzeźbą, którą ogląda się z dystansu. Trzeba podejść bliżej, zajrzeć pod charakterystyczny łuk, spojrzeć w górę i zobaczyć miasto wygięte w surrealistycznym odbiciu. To miejsce, w którym architektura Chicago nagle zaczyna się bawić formą, a przechodnie stają się częścią dzieła. Nie bez powodu to najczęściej fotografowany obiekt w mieście. Każda pora dnia daje inne wrażenie: poranne światło, zachód słońca, zimowa sceneria ze śniegiem czy letnie niebo odbijające się w stali.

▸ Kilka faktów, które zaskakują

  • The Bean jest regularnie czyszczona i polerowana, by zachować perfekcyjny połysk.
  •  Początkowo rzeźba była udostępniona publicznie jako nieukończona, a potem ponownie ją zasłonięto.
  •  Stała się jednym z najważniejszych punktów orientacyjnych miasta – „spotkajmy się pod Beanem” nie wymaga w Chicago żadnych wyjaśnień.

▸ Praktyczne info:

  •  The Bean znajduje się w samym sercu miasta, w Millennium Park (201 E. Randolph Street, Chicago), kilka kroków od Michigan Avenue.
  • Wstęp jest bezpłatny, a park otwarty niemal przez cały dzień – od wczesnego rana do późnego wieczora. Dojazd jest prosty: kolejka miejska, autobus, spacer z downtown – wszystko prowadzi pod lustrzaną fasolkę.

Cloud Gate to coś więcej niż stalowa rzeźba. To symbol Chicago – miasta odważnego, nowoczesnego i otwartego na sztukę w przestrzeni publicznej. Miejsce spotkań, punkt obowiązkowy dla turystów i codzienny element krajobrazu dla mieszkańców.
Jedno jest pewne: w The Bean każdy widzi Chicago trochę inaczej – ale zawsze piękne.
Ruda

Comments (0)

Tygodnik Program – Polish weekly in Chicago

  • Chicago
  • Felietony
  • Gotowanie
  • Podróże
  • Zdrowie
  • Życie Polonii
  • Chicago
  • Felietony
  • Gotowanie
  • Podróże
  • Zdrowie
  • Życie Polonii
  • Chicago
  • Felietony
  • Gotowanie
  • Podróże
  • Zdrowie
  • Życie Polonii
  • Chicago
  • Felietony
  • Gotowanie
  • Podróże
  • Zdrowie
  • Życie Polonii
  • Ogłoszenia Chicago
  • O nas
  • Terms
  • Kontakt
  • Advertising
  • Reklama
  • Simple Promotion
  • Ogłoszenia Chicago
  • O nas
  • Terms
  • Kontakt
  • Advertising
  • Reklama
  • Simple Promotion
  • Ogłoszenia Chicago
  • O nas
  • Terms
  • Kontakt
  • Advertising
  • Reklama
  • Simple Promotion
  • Ogłoszenia Chicago
  • O nas
  • Terms
  • Kontakt
  • Advertising
  • Reklama
  • Simple Promotion
This website uses the Software4publishers.com system. Are you a publisher? Get news website from Software4publishers.com
Please write the reason why you are reporting this page:
Send
Sending...
Please register on Clascal system to message this user
Reset password Return registration form
Back to Login form