❌
Improvements
Thank you for your feedback!
Error! Please contact site administrator!
Send
Sending...
×
×
×
  • Chicago,
  • Top News
  • February 02, 2026 , 11:49am

Świstak Willie z Woodstock zapowiada wczesną wiosnę

Świstak Willie z Woodstock zapowiada wczesną wiosnę

Tegoroczny Dzień Świstaka przyniósł sprzeczne prognozy pogodowe. Woodstock Willie, świstak z Illinois, nie zobaczył swojego cienia, co według tradycji oznacza nadejście wczesnej wiosny. Zupełnie inaczej było w Pensylwanii, gdzie słynny Punxsutawney Phil dostrzegł swój cień i ogłosił kolejne sześć tygodni zimy.

Zgodnie z legendą, jeśli ceremonialny świstak — czy to Phil, Willie, nowojorski Staten Island Chuck czy któryś z ich „kolegów” — zobaczy swój cień, wraca do nory, zwiastując dalsze chłody. Jeśli cienia nie ma, pozostaje na powierzchni, co ma oznaczać rychłe nadejście wiosny.

Choć kultowy film „Dzień świstaka” z 1993 roku z Billem Murrayem rozgrywa się w Punxsutawney, zdjęcia kręcono właśnie w Woodstock w Illinois. Po premierze filmu miasteczko zaczęło organizować własne obchody święta, które z czasem przerodziły się w dużą, coroczną imprezę — oczywiście z prawdziwym świstakiem w roli głównej.

Prognozy Woodstock Williego są zapisywane regularnie od 1997 roku, z jednym wyjątkiem. W 2011 roku historyczna śnieżyca w Dzień Świstaka zmusiła organizatorów do odwołania ceremonii.

Przewodniczący obchodów w Woodstock, Rick Bellairs, nie krył zadowolenia z tegorocznej prognozy:
– „Byłem naprawdę szczęśliwy. Po tym, co przeżyliśmy w zeszłym tygodniu — przy odczuwalnej temperaturze minus 20 stopni — jestem więcej niż gotowy na wiosnę” — powiedział.

W tym roku w uroczystościach wziął udział także aktor Stephen Tobolowsky, znany z roli Neda Ryersona w filmie „Dzień świstaka”. To już jego piąta wizyta w Woodstock z okazji tego święta. Aktor otrzymał nawet klucz do miasta, wręczony przez burmistrza Mike’a Turnera.

– „Stephen jest wyjątkowy. Nie musi opuszczać swojej Kalifornii i 80-stopniowej pogody, a jednak wraca tu dla fanów i dla przesłania tego filmu” — podkreślił Bellairs.

W obchodach uczestniczył również Bob Hudgins, menedżer lokalizacji filmowych, który oprowadzał reżysera Harolda Ramisa po Woodstock podczas realizacji filmu.
– „Tego nie da się zaplanować ani wymusić. To wszystko wydarzyło się naturalnie. Ludzie po prostu zaczęli przyjeżdżać, miasto to podchwyciło — i tak rosło z roku na rok” — powiedział Hudgins.

Jak zauważają organizatorzy, w wydarzeniu coraz liczniej uczestniczą także osoby, które nie były jeszcze na świecie, gdy film trafił do kin. Mimo to wciąż z entuzjazmem odwiedzają Woodstock, by zobaczyć miejsca znane z kultowej produkcji.

Jedno jest pewne — niezależnie od tego, czy rację ma Willie czy Phil, magia Dnia Świstaka w Woodstock wciąż przyciąga tłumy.

Zdj. City of Woodstock IL- City Hall

Comments (0)

Tygodnik Program – Polish weekly in Chicago

  • Chicago
  • Felietony
  • Gotowanie
  • Podróże
  • Zdrowie
  • Życie Polonii
  • Chicago
  • Felietony
  • Gotowanie
  • Podróże
  • Zdrowie
  • Życie Polonii
  • Chicago
  • Felietony
  • Gotowanie
  • Podróże
  • Zdrowie
  • Życie Polonii
  • Chicago
  • Felietony
  • Gotowanie
  • Podróże
  • Zdrowie
  • Życie Polonii
  • Ogłoszenia Chicago
  • O nas
  • Terms
  • Kontakt
  • Advertising
  • Reklama
  • Simple Promotion
  • Ogłoszenia Chicago
  • O nas
  • Terms
  • Kontakt
  • Advertising
  • Reklama
  • Simple Promotion
  • Ogłoszenia Chicago
  • O nas
  • Terms
  • Kontakt
  • Advertising
  • Reklama
  • Simple Promotion
  • Ogłoszenia Chicago
  • O nas
  • Terms
  • Kontakt
  • Advertising
  • Reklama
  • Simple Promotion
This website uses the Software4publishers.com system. Are you a publisher? Get news website from Software4publishers.com
Please write the reason why you are reporting this page:
Send
Sending...
Please register on Clascal system to message this user
Reset password Return registration form
Back to Login form