Zmiany w egzaminach. Od przyszłego roku ukraiński na maturach

Zmiany w egzaminach. Od przyszłego roku ukraiński na maturach

Od roku szkolnego 2025/2026 uczniowie szkół średnich w Polsce będą mogli zdawać język ukraiński jako język obcy nowożytny na egzaminie maturalnym. To pierwszy taki przypadek w historii polskiej matury.

Nowe przepisy wynikają z rozporządzeń ministra edukacji i nauki z 23 lutego 2023 roku, które wprowadzają ukraiński do oficjalnej listy języków obcych dostępnych na egzaminie. Do tej pory znajdowały się na niej: angielski, francuski, hiszpański, niemiecki, rosyjski i włoski. Pierwsze egzaminy z języka ukraińskiego odbędą się w maju 2026 roku.

Dlaczego ukraiński trafił na listę matur?

Resort edukacji uzasadnił tę decyzję rosnącym zainteresowaniem Ukrainą, jej kulturą i językiem, spowodowanym napływem uchodźców wojennych po rosyjskiej inwazji w 2022 roku.

„Szeroki napływ do Polski obywateli Ukrainy w związku z działaniami wojennymi na terytorium tego państwa może mieć wpływ na większe zainteresowanie Polaków tym krajem, jego językiem i kulturą. Mając to na uwadze, proponuje się umożliwienie wyboru języka ukraińskiego jako języka obcego nowożytnego zdawanego na egzaminie maturalnym” – czytamy w uzasadnieniu ministerstwa.

Według MEN lista języków maturalnych tworzona jest w oparciu o praktykę egzaminacyjną i dotychczasowe wybory uczniów, co oznacza, że język ukraiński może na stałe dołączyć do kanonu matury, jeśli zainteresowanie nim utrzyma się w kolejnych latach.

NIK ujawnia błędy przy ocenianiu matur. Co piąty egzaminator popełniał błędy

Nowość w arkuszu maturalnym zbiegła się w czasie z niepokojącymi wynikami kontroli Najwyższej Izby Kontroli dotyczącymi sposobu oceniania matur w latach 2021–2024.

Podczas lipcowej konferencji prasowej NIK ujawniła, że co piąty egzaminator popełniał błędy merytoryczne, a co czwarta praca maturalna została oceniona nieprawidłowo. Wyniki te pochodzą z kontroli doraźnej przeprowadzonej przez delegaturę Izby w Poznaniu, obejmującej działalność Centralnej Komisji Egzaminacyjnej (CKE) oraz Okręgowej Komisji Egzaminacyjnej w Poznaniu.

Urzędnicy NIK nazwali sytuację „kompromitującą”, wskazując, że błędne ocenianie może mieć poważne skutki dla uczniów ubiegających się o przyjęcie na studia.

Egzamin dojrzałości w nowej rzeczywistości

Włączenie języka ukraińskiego do matury ma wymiar nie tylko edukacyjny, ale i symboliczny. Pokazuje, jak bardzo zmieniła się struktura społeczna polskich szkół po 2022 roku. W wielu placówkach uczą się dziś setki uczniów pochodzenia ukraińskiego, a polscy uczniowie coraz częściej wybierają naukę języka sąsiada – nie tylko z ciekawości, ale i z pragmatycznych powodów: pracy, studiów czy planów współpracy gospodarczej.

Nowy egzamin to więc nie tylko ukłon w stronę uczniów z Ukrainy, ale też sygnał o otwarciu polskiego systemu edukacji na nową rzeczywistość społeczną.